北海道は随分と寒くなって来ました。コロナの拡大が益々心配ですがスタッフ共々我慢の時期だと思って注意をして仕事をしています。みな様も充分ご自愛くださいね。
It is getting colder in Hokkaido. The spreading of the coronavirus has become a bigger concern for all of us, but we have to be patient and keep doing our jobs while taking extra precautions to prevent the infection. Please take care of yourselves, everyone!